海外

【海外の反応】日本人が英訳で珍回答し笑いが止まらないと海外で大評判!外国人「天才的な発想だw」

ランキングに参加しています→人気ブログランキング
にほんブログ村

◆日々楽しい動画を公開していきますので、
是非チャンネル登録お願いします。↓↓↓
感動&01069(驚き)チャンネル⇒https://www.youtube.com/channel/UC_stzXwjoDd7rXhoDXQtJHQ
【海外の反応】日本人が英訳で珍回答し笑いが止まらないと海外で大評判!外国人「天才的な発想だw」

◆動画内容
海外「天才的な発想だw」 とある日本人の英訳センスが素晴らし過ぎると話題に

日本人の英訳センスが素晴らし過ぎると海外で話題になっており、多くのコメントが寄せられていましたのでご紹介しています。

詳しくは動画内で!

◆関連動画
・外国人大爆笑!「日本人のこういう姿勢が好きなんだw」日本人のある珍解答が海外で大評判!【海外の反応】
 https://www.youtube.com/watch?v=sQRt_Mk4ONM

・海外の反応 「英語を勝手に魔改造!」日本人の賢すぎる 英単語の使い方に海外が仰天。海外の日本評価機構
 https://www.youtube.com/watch?v=WOAs5UMXL_I

・【海外の反応】「この日本人は笑いの神だ!」 日本の人気芸人が英語で外国人を爆笑の渦に!
 https://www.youtube.com/watch?v=Icfk5a8rbeM

・衝撃!外国人「結局、日本は正しかった」英語を話せないのに?なぜ日本は先進国になれたのか!?その理由に親日外国人がびっくり仰天!【すごい日本】【海外の反応】
 https://www.youtube.com/watch?v=JWtrIAaVJSU

・米国人『この日本語の言葉は便利すぎる!英語に取り入れるべきだ!』、⇒「適当」,「懐かしい」,「もちもち」,「面倒くさい」,「しょうがない」、他意外な翻訳できない言葉
 https://www.youtube.com/watch?v=9Gq_7tlRkwA

◆引用元様
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2760.html
↑↑非常に面白いサイト様ですので、
是非ご覧になってみてください。

フリーBGM
https://www.youtube.com/audiolibrary/music
http://amachamusic.chagasi.com/index.html

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Wb4DTOTvvRI

みんなのコメント

長嶋さんはこれをジョークで言ったんじゃない、マジだったんだ

で、ホントの答えは何???教えて(必死)

英語の長嶋伝説は他にもあって、立教大学の入試の時、英語は辞書持ち込み可だったのに、呑気な長嶋は持って来なかったので、大学が貸してあげたら、試験後、 「この便利な本はなんですか」と言って返したとさw

日本語を話せる外国人も面白いと思う様に、文法やら順番は大きいと思うな、カタコトの外人と話した時に車の話しになって、ロクハチが好きだ、と言っていたが、トヨタ86の事だったのだが、彼は日本語は日付けや住所、名前や主語の順番を逆にしなきゃ行けないと思い86をロクハチと言ったらしい(笑)

 

 

↓応援クリックお願いします

人気ブログランキング

にほんブログ村 動画紹介ブログへ
にほんブログ村

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です